Презентация - Заимствованные слова

Заимствованные словаЗаимствованные словаЗаимствованные словаЗаимствованные словаЗаимствованные словаЗаимствованные словаЗаимствованные словаЗаимствованные словаЗаимствованные словаЗаимствованные словаЗаимствованные словаЗаимствованные словаЗаимствованные словаЗаимствованные слова







Слайды и текст этой презентации

Слайд 1

Интегрированный урок русского и английского языков
Заимствованные слова

Слайд 2

«Все народы меняются словами и занимают их друг у друга» В.Г. Белинский

Слайд 3


проблемы problems
коллеги collegues
имя name
школа school
спорт sport
баскетбол basketball
теннис tennis

Слайд 4

«Вавилонская башня» П. Брейгель

Слайд 5

Вавилонское столпотворение

Слайд 6

Индоевропейская семья языков

Слайд 7

вода water
дом house
петь sing
год year
мать mother
сын son
нос nose
новый new
стоять stand

Слайд 8

Слайд 9

Задание 3
Смокинг, штаб, митинг, штольня, почтмейстер, штабель, штраф, спиннинг, вундеркинд, гроссмейстер, джентельмен, джаз, принтер, дайвинг, штурман, боулинг, мундштук, джин, хормейстер, телефон

Слайд 10

Английские заимствования
Смокинг Митинг Спиннинг Джентльмен Джаз Принтер Дайвинг Боулинг Джин


Слайд 11

Заимствования иностранных слов — один из способов развития современного языка.
Язык всегда быстро и гибко реагирует на потребности общества. Заимствования становятся результатом контактов, взаимоотношений народов, государств.

Слайд 12

Основной причиной заимствования иноязычной лексики признается отсутствие соответствующего понятия в базе языка Другие причины: необходимость выразить при помощи заимствованного слова многозначные русские понятия, пополнить выразительные средства языка и т. д.

Слайд 13

Как влияют заимствования на русский язык?

Слайд 14

Подведем итоги Продолжите предложения: - Теперь я знаю…. -Умею … - Меня удивило … - Было трудно …