Презентация - Письмо другу на французском языке Минина С.О.

ПИСЬМО ДРУГУ (формат ОГЭ) НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ Минина С.О., учитель французского языка МБОУ СОШ № 6 г.Апатиты

ЗАДАНИЕ 32 Vous avez reçu une lettre de votre correspondant français Jean. …J'adore le sport et je fais du hockey sur glace. Certains de mes amis prétendent que c'est un sport violent. Moi, je ne suis pas d'accord. C'est un sport où il y a des contacts. Il génère moins de blessés que d'autres sports collectifs. …Et toi, que penses-tu du hockey sur glace? D'après toi, est-ce que le sport peut être violent? Quel sport fais-tu?... Ecrivez-lui la lettre et répondez à ses 3 questions. (En 100–120 mots). Respectez les règles de la correspondance.

ВАЖНО!!! При оценивании выполнения задания 32 (личное письмо) следует учитывать объём письменного текста, выраженный в количестве слов. Требуемый объём для личного письма 100–120 слов. Если в личном письме менее 90 слов, то ответ на задание проверке не подлежит и оценивается 0 баллов. При превышении объёма, т.е. если в выполненном задании более 132 слов, проверке подлежит только та часть ответа, которая соответствует требуемому объему. Таким образом, при проверке выполнения задания 32 отсчитывается от начала ответа 120 слов, оценивается только эта часть ответа, и выставляется соответствующая оценка по решению коммуникативной задачи.

СТРУКТУРА ЛИЧНОГО ПИСЬМА Личное письмо должно содержать: • адрес автора (в правом верхнем углу письма); • дату на одной строке с адресом; • обращение (слева, на отдельной строке). • ссылку на предыдущие контакты: благодарность за полученное письмо (начало письма). • ответы на три вопроса друга по переписке (основная часть письма); • упоминание о дальнейших контактах. • завершающую фразу. • подпись автора (только имя) на отдельной строке.

1. Адрес, дата справа пишем адрес автора (город). дата на одной строке с адресом (через «запятую»). Murmansk, le 14 mars 2020 2. Обращение На следующей строке слева пишем обращение. После него ставим «запятую» Cher Jean, Chère Alice,

3. Начало письма После обращения с новой строки даем ссылку на предыдущие контакты: благодарность за полученное письмо (начало письма). Например: Merci pour ta lettre… Je suis très content(e) d'avoir reçu ta lettre… Ta lettre m'a fait un grand plaisir и т. п.; 4. Основная часть Основная часть письма состоит из ответов на три вопроса друга по переписке. Для того, чтобы письмо было логичным, можно использовать фразы : Tu veux savoir … Tu me demandes… En répondant à ta première question … и т.п.

5. Завершающая часть письма После основной части (ответов на 3 вопроса) необходимо сделать упоминание о будущих контактах (с новой строки). Можно использовать следующие фразы: J'attends ta réponse avec impatience… En attendant ta réponse… En attendant de tes nouvelles и т.п.;

На следующей строке вписываем фразу для завершения письма. Например: Amitiés С дружескими пожеланиями Amicalement Je t’embrasse Обнимаю Au revoir До свидания! A bientôt До скорого! Пока! Grosses bises Крепко целую De tout mon cœur Всем сердцем Bien à toi Всего наилучшего После этих фраз «точку» или «запятую» не ставим!

Для завершения письма в нижнем правом углу ставим подпись (имя автора без знаков препинания) Serge/Claire

Murmansk, le 14 mars 2020 Cher Paul/ Chère Alice, Ta lettre m'a fait un grand plaisir.... En attendant de tes nouvelles... Bien à toi Serge/Claire

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! При определении соответствия объёма представленной работы требованиям считаются все слова, с первого слова по последнее, включая вспомогательные глаголы, предлоги, артикли, частицы. В личном письме адрес, дата, подпись также подлежат подсчёту. При этом: − усечённые формы артикля или местоимения с последующим словом (например, j'ai, l’ami, qu'il) считаются как одно слово; − числительные, выраженные цифрами (например, 5, 29, 2010, 123 204), считаются как одно слово; − числительные, выраженные словами и соединённые дефисом (например, vingt-deux), считаются как одно слово; − сложные слова (например, arc-en-ciel, grands-parents) считаются как одно слово; − сокращения (например, SMS, RER) считаются как одно слово.