Презентация - Детсво А.С.Пушкин

Детсво А.С.Пушкин
Лешов Даниил:6 д класс

Имение бабушки со стороны матери. Здесь поэт проводил каждое лето – с мая по сентябрь. Здесь он узнал и полюбил русскую деревню с ее природой, песнями, традицией и обычаями.

Dis moi, pourquoi l'Escamoteur Est-il sifflé par le parterre? Hélas! c'est que lepauvre auteur L'escamota de Molière. Скажите мне, почему «Похититель» Освистан партером? Увы, потому что бедный автор Похитил его у Мольера. (Пер. с франц.) Je chante ce combat, que Toly remporta, Où maint guerrier périt, où Paul se signala, Nicolas Maturin et la belle Nitouche, Dont la main fut le prix d'une horrible escarmouche. Пою сей бой, в котором Толи одолел, Где погиб не один воин, где Поль отличился, Никола Матюрин и прекрасная Нитуш, Рука которой была трофеем ужасной стычки. (Пер. с франц.)