Презентация - День славянской письменности

День славянской письменности
МОУ «Юркинская средняя общеобразовательная школа» Юринского района Республики Марий Эл Половинкина Татьяна Александровна

"Аз – свет миру"
Работа ученика Обучение письму на бересте

Страница пособия по обучению чтению в 17 веке

"Аз – свет миру"
Таким образом получается фраза: «АЗ БУКИ ВЕДИ». – «Я знаю буквы».

"Аз – свет миру"
Фраза «АЗ ГЛАГОЛ БУКИ» переводится так «Я говорю буквы»». Выражение «ГЛАГОЛ БУКИ ЕСТЕ ДОБРО» означает «Говорить буквы есть добро».

"Аз – свет миру"
Ж - ЖИВЕТЕ – жить в труде, З - ЗЕЛО – усердно, З - ЗЕМЛЯ – земля на которой родился человек, планета ЗЕМЛЯ. И - И – союз и, И - ИЖЕ – те, которые, они же. К - КАКО – как, подобно. Л - ЛЮДИ – существа разумные.

"Аз – свет миру"
М - МЫСЛИТЕ – думать, постигать, Н - НАШ – наш, О - ОН – он, П - ПОКОЙ – покой, спокойно. Эта часть азбуки означала: «ЖИВЕТЕ ЗЕЛО, ЗЕМЛЯ, И ИЖЕ КАКО ЛЮДИ». – «Живите люди трудясь усердно как и подобает землянам». «МЫСЛИТЕ НАШ ОН ПОКОЙ». – «Постигайте наше спокойное мироздание».

"Аз – свет миру"
Р - РЦЫ – повелительное наклонение глагола говори, изрекай, читай вслух. С - СЛОВО – передающее знание. Т - ТВЕРДО – уверенно, убеждённо. Так три слова складываются во фразу: «РЦЫ СЛОВО ТВЕРДО». – «Говори слово твёрдо», т. е. «Неси знания убеждённо».

"Аз – свет миру"
У - УК – основа знания от слова «наука». Ф - ФЕРТ – оплодотворяет. Азбука зафиксировала различия звуков «П» и «Ф». В средние века итальянцев, произносивших «Ф» вместо «П» на Руси звали «фрягами» из-за особенности речи.

"Аз – свет миру"
В немецком языке слово «Герр» означает господин, БОГ. С греческого «ИЕРО» переводится – божественный, а с английского – «HERO» Х - ХЕР – герой, а также русское имя БОГА – ХЕРОС. Выходит, что буква «ХЕР» имела значение «божественный, данный свыше». «УК ФЕРТ ХЕР». – «Знание дар Божий».

"Аз – свет миру"
ЦЫ –цы, ЧЕРВЕ – ШТА ЕРА ЮС ЯТИ «ЦЫ ЧЕРВЕ ШТА ЕРА ЮС ЯТИ» – «Дерзай, точи, червь, чтобы Сущего вет постичь».

"Аз – свет миру"
Вот оно, азбучное послание! В современном переводе это звучит так: Я знаю буквы: Письмо – это достояние. Трудитесь усердно, земляне, Как подобает разумным людям, Постигайте мироздание! Несите слово убеждённо: Знание – дар Божий! Дерзайте, вникайте, чтобы Сущего свет постичь!

"Аз – свет миру"
ХРАНИ ВАС БОГ!