Презентация - Литературный гардероб в «Повести о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»

Исследовательская работа
«Литературный гардероб в «Повести о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»

Работу выполнил ученик 6 класса ГКОУ «Вечерняя (сменная) общеобразовательная школа» МЕНЩИКОВ ВАСИЛИЙ Руководитель – учитель русского языка и литературы Климонтович О.А.

Содержание
I. Введение 1) актуальность исследования; 2) объект и предмет исследования; 3) цель исследования; 4) задачи исследования. II. Практическая часть – лексический анализ повести. III. Вывод. IV. Список литературы

I. ВВЕДЕНИЕ 1. Актуальность исследования Вместе с развитием общества развивается язык. С одной стороны, он постоянно обогащается новыми словами, с другой, из него постепенно уходит некоторое количество слов. На примере повести Н.В. Гоголя можно проследить, как в прежние времена назывались некоторые предметы одежды и их детали. Теперь эти слова являются устаревшими. Разбираться в понятии «устаревшие слова» необходимо для того, чтобы не совершать ошибки в стилистике текста. Считаю, что тема данной работы актуальна, потому что она затрагивает историю русского языка, которая является частью нашей культуры.

2.     Объект и предмет исследования Объектом исследования является «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» Н.В. Гоголя. Предмет исследования – слова-названия предметов гардероба и деталей одежды персонажей повести.

3.     Цель исследования – анализировать слова, которые называют предметы гардероба и детали одежды героев «Повести  о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» с целью изучения истории языка, расширения собственного кругозора и лексического запаса слов. 4.      Задачи исследования: -       прочитать произведение Н. В. Гоголя «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»; -      составить словарь слов, необходимых для исследования; -      определить значение слов и подобрать к ним синонимы, используемые в современном русском языке.   -      Сделать вывод исследовательской работы.

II. Практическая часть
Лексический анализ произведения Н.В. Гоголя «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» Николай Васильевич Гоголь – писатель, с именем которого связано зарождение в литературе жанра сатиры. Повесть начинается описанием костюма, дома и сада Ивана Ивановича. Именно на деталях костюма автор делает акцент. Он восторгается деталями костюма Ивана Ивановича, что заставляет нас обратить на это внимание.

В ходе лексического анализа повести были обнаружены слова, называющие предметы гардероба или детали одежды героев, живших во времена Н.В. Гоголя. Всего выделено 12 слов. В современном языке некоторые слова продолжают использоваться, но в определённых регионах России. Некоторые слова вышли из употребления, другие используются узко, в специальной, профессиональной сфере. Всего выявлено: 2 устаревших слова (капот, казакин) 1 историзм, вышедший из употребления (казимир) 1 просторечие (исподнее) 1 диалектное (запаска) 3 иноязычных (позумент – франц., бекеша – венг., бешмет – татарск.) 3 специальных (обшлаг, плахта, смушка) 1 слово используется сейчас в уменьшительно-ласкательном значении (чепец – чепчик)

Словарь
№ п/п.Лексические единицы.Значение.Синонимы в современном русском литературном языке
1..Бекеша.Верхняя мужская зимняя одежда в виде короткого кафтана со сборками на спине и меховой отделкой (по краю воротника, рукавов, карманов, подолу).Кафтан, сюртук, пальто, тулуп, дубленка

№ п/п.Лексические единицы.Значение.Синонимы в современном русском литературном языке
2..Бешмет.Верхняя одежда у тюркских народностей, в виде кафтана со стоячим воротником, стеганый полукафтан..Кафтан, пальто, шинель

№ п/п.Лексические единицы.Значение.Синонимы в современном русском литературном языке
3..Исподнее.Нижнее, нательное белье, обычно мужское.Бельё

№ п/п.Лексические единицы.Значение.Синонимы в современном русском литературном языке
4..Запаска.Кусок домотканой шерсти, которую носили вместо юбки; женская шерстяная юбка в украинской национальной одежде.Юбка

№ п/п.Лексические единицы.Значение.Синонимы в современном русском литературном языке
5..Казакин.Старинное мужское верхнее платье в виде короткого кафтана на крючках, со сборками сзади, приталенный жакет.Полукафтан, жакет, телогрея, распашная кофта

№ п/п.Лексические единицы.Значение.Синонимы в современном русском литературном языке
6..Казимир.Вышедший из употребления сорт полушерстяной ткани. сорт тонкой и плотной шерстяной ткани для верхней одежды.Шерстяная, полушерстяная ткань

№ п/п.Лексические единицы.Значение.Синонимы в современном русском литературном языке
7..Капот.Женское домашнее платье свободного покроя, вид халата..Халат, платье

№ п/п.Лексические единицы.Значение.Синонимы в современном русском литературном языке
8..Обшлаг.Отворот на конце рукава, а также вообще нижняя пришивная часть рукава..Манжета, отворот

№ п/п.Лексические единицы.Значение.Синонимы в современном русском литературном языке
9..Плахта.Род женской запашной юбки. Как запаска, так и плахта были одеждой нижней части тела с казацких времен, когда одежда отличалась особой пышностью. Изготавливалась из полотнищ красочной клетчатой шерстяной ткани..Юбка

№ п/п.Лексические единицы.Значение.Синонимы в современном русском литературном языке
10..Позумент.Серебряная мишурная или золотая тесьма, нашиваемая на парадную одежду, церковные облачения, мягкую мебель.Тесьма, украшение, кисти, шнур, бахрома, галун, оторочка

№ п/п.Лексические единицы.Значение.Синонимы в современном русском литературном языке
11..Смушка.Шкурка, снятая с новорожденного ягненка, а также мех такого ягненка..Овчина, каракуль, цигейка

№ п/п.Лексические единицы.Значение.Синонимы в современном русском литературном языке
12..Чепец.Женский головной убор, вязаный или шитый, закрывающий волосы, может иметь завязки под подбородком..Чепчик, капор

III. Выводы
В результате исследовательской работы мной был сделан вывод, что Н.В. Гоголь стремится воспроизвести язык действующих лиц своих произведений, подчеркивая типические и индивидуальные особенности персонажей. Автор использует разнообразные названия одежды персонажей, обращая наше внимание на культуру и моду той эпохи. Мной установлено, что в современном языке некоторые слова не используются, они заменены другими. Другие слова – продолжают существовать. Все они создают колорит юга России XIX века. Без них невозможно было бы достоверно передать речь людей, живших несколько сотен лет назад, представить их костюмы и быт. Изучая все эти слова, мы можем обогатить свой словарный запас, повысить языковую культуру, сделать речь выразительнее. Эта работа помогла мне погрузиться в историю языка и культуры, познакомиться с новыми словами и их значением.

IV. Список литературы
1. Н.В. Гоголь. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем. 2. Статья «Бекеша, смушки и прилагательное "нанковый"», автор - Канзафарова Зульфия, репетитор по русскому языку и литературе, г. Уфа. – https://dzen.ru/b/YfmAvHQOUDyk6v5D 3. Традиционная украинская одежда. – сайт «Народный исторический костюм» https://www.narodko.ru/article/kogu/ukr/tradicionnaa_ukrainckaa_odegda.htm 4. МОДА ДОНА. В чём ходили наши предки. – Журнал «Кто главный. Ростов» - https://kg-rostov.ru/city/knowledge_power/moda-dona/ 5. Муллер Н. Словарь исторической одежды. – http://vneshnii-oblik.ru/raznoe/slovari/ist.html 6. Название видов одежды городского костюма 19 века. – Светлана Гурова. – https://lebedinajpesnja1.blogspot.com/2022/12/19.html 7. «#Панталоныфракжилет». Что такое языковые заимствования и как они работают. – Мария Елифёрова. –ООО “Альпина нон-фикшн”, 2020