Презентация - Синонимы в художественной речи

МОУ "Лицей" г.Щёкино

Синонимы в художественной речи (На примере отрывка из романа Л.Н.Толстого “Война и мир”)

ЦЕЛЬ: показать роль синонимов в художественной литературе.
ЗАДАЧИ ИССЛЕДОВАНИЯ: изучение литературы по теме исследования; сбор материала, его качественный анализ; оформление полученных результатов.

«Синонимами признаются слова, выражающие одно и то же понятие, тождественные или близкие по своему значению, которые отличаются один от другого или оттенками значения, или стилистической окраской (и сферой употребления), или одновременно обоими названными признаками». З.Е.Александрова, автор «Словаря синонимов русского языка».

Основой каждого синонимического ряда “является понятие, имеющее для своего обозначения два или несколько различных слов, которые и образуют данную группу”. А.Е. Евстегнеева -посмеиваться, хихикать, хохотать, заливаться, ржать
Смеяться

В языке синонимы могут выполнять разные функции.

“Синонимические средства разнообразят, украшают и таким образом обогащают словесно - художественное изображение”. А.И. Ефимов «Стилистика художественной речи»

«Самый выбор глагола речи и мысли, который обычно включается в предложение, вводящие в прямую речь, открывает большие стилистические возможности. Синонимика глаголов используется писателями не только для устранения однообразия в рассматриваемой конструкции, но и для более выразительной передачи смысловых и изобразительных оттенков, характеризующих произнесение прямой речи как диалога» Д.Э.Розенталь

Всего 81 глагол
сказал –(доминанта) обратился – 4 продолжал – 2 повторил – 5 отвечал – 4 прибавил - 1
42

ил – 2 проговорил – 4 выговорил -1 крикнул -5 вскрикнул -7 прокричал – 2 закричал – 1 вскричал - 1
Говор

Закричал, вскричал, выговорил, прошептал, прибавил, спросил, приказал – один раз

«Если попадёмся, я живым не отдамся, у меня пистолет, - Петя прошептал в тот момент, когда он заговорил о своей возможной смерти. А Денисов вскричал, увидев, что Петя убит».

«…не только разнообразят речь, но и способствуют созданию её образности». Д.Э. Розенталь

И.Н.Крамской Портрет Л.Н. Толстого. 1873 г.
Автограф Л.Н. Толстого. Рукопись романа «Война и мир». Вариант 1860 года

Литература
1. Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка. М., 1986. 2. Евгеньева А.П. Словарь синонимов русского языка. Т. 1-2. М., 2001. 3. Ефимов А. И. Стилистика художественной речи. Изд-во Московского университета, 1957. 4. Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. М., 1974. 5. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. М., 1985. 6. Толстой Л.Н. собр. соч.: в 12 томах, М., Художественная литература, 1978.

Учитель русского языка и литературы Толкачёва О.Л.
Авторы
Учащаяся 6«А» класса Пасынкова Дарья
Учитель информатики Фролова Т.В.